День в истории - 30 ноября

1983 год. "Барселона" проигрывает "Атлетику" из Бильбао в ответной игре за Суперкубок Испании - 0:1, пропустив единственный мяч уже на второй минуте матча. Но на "Сан Мамес", месяцем ранее, "Барса" одержала более убедительную победу - 1:3.
Со дня этого события прошел 41 год

 

Вернуться   Форум > Клуб > Барселона
Имя
Пароль

Результаты опроса: Кто нам нужнее?
Сеск 200 71.17%
Озил 81 28.83%
Голосовавшие: 281. Вы еще не голосовали в этом опросе

Закрытая тема
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 14.07.2010 в 16:29 Цитата выделенного #21771
Andre3000
Аватар для Andre3000
 
Регистрация: 02.05.2006
Сообщения: 15,415
Сказал(а) спасибо: 1,017
Поблагодарили: 10,852 раз(а) в 4,552 сообщениях
Деньги: 30000$
 
По умолчанию

Достаточно точно переведенное интервью Сеска Скаю

!Источник!
__________________
Было приятно общаться...
Offline  
Старый 14.07.2010 в 16:30 Цитата выделенного #21772
Ali G
 
Регистрация: 23.02.2009
Сообщения: 2,281
Сказал(а) спасибо: 704
Поблагодарили: 1,133 раз(а) в 564 сообщениях
Деньги: 13250$
 
По умолчанию

Optimus, Согласен. Остается только надеяться что он покажет свой уровень, так как сплавить его в другой клуб невозможно.
__________________
Это'о лучшее что могло быть у Барсы в нападении..
Offline  
Старый 14.07.2010 в 16:32 Цитата выделенного #21773
tuuliky
Coneja catala chiflada
Аватар для tuuliky
 
Регистрация: 24.10.2008
Сообщения: 6,844
Сказал(а) спасибо: 1,191
Поблагодарили: 13,782 раз(а) в 3,694 сообщениях
Деньги: 238000$
 
По умолчанию

Andre3000, а в чем прикол?
__________________

Offline  
Старый 14.07.2010 в 16:32 Цитата выделенного #21774
Andre3000
Аватар для Andre3000
 
Регистрация: 02.05.2006
Сообщения: 15,415
Сказал(а) спасибо: 1,017
Поблагодарили: 10,852 раз(а) в 4,552 сообщениях
Деньги: 30000$
 
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от tuuliky
Andre3000, а в чем прикол?
ты во всем прикол ищешь?
Offline  
Старый 14.07.2010 в 16:37 Цитата выделенного #21775
Ali G
 
Регистрация: 23.02.2009
Сообщения: 2,281
Сказал(а) спасибо: 704
Поблагодарили: 1,133 раз(а) в 564 сообщениях
Деньги: 13250$
 
По умолчанию

tuuliky, прикол в этом "Будь что будет"
Offline  
Старый 14.07.2010 в 16:39 Цитата выделенного #21776
tuuliky
Coneja catala chiflada
Аватар для tuuliky
 
Регистрация: 24.10.2008
Сообщения: 6,844
Сказал(а) спасибо: 1,191
Поблагодарили: 13,782 раз(а) в 3,694 сообщениях
Деньги: 238000$
 
По умолчанию

Andre3000, мы с Куманом с утра довольно бурно обсуждали это интервью. Проходит четыре часа и ты вдруг даешь перевод на него. Мне было трудно не найти связь и не попытаться уточнить, в чем смысл сего?
Offline  
Старый 14.07.2010 в 16:50 Цитата выделенного #21777
Andre3000
Аватар для Andre3000
 
Регистрация: 02.05.2006
Сообщения: 15,415
Сказал(а) спасибо: 1,017
Поблагодарили: 10,852 раз(а) в 4,552 сообщениях
Деньги: 30000$
 
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от tuuliky
Andre3000, мы с Куманом с утра довольно бурно обсуждали это интервью. Проходит четыре часа и ты вдруг даешь перевод на него. Мне было трудно не найти связь и не попытаться уточнить, в чем смысл сего?


В точности перевода слов, и что интервью он дал Скаю...
Offline  
Старый 14.07.2010 в 16:53 Цитата выделенного #21778
tuuliky
Coneja catala chiflada
Аватар для tuuliky
 
Регистрация: 24.10.2008
Сообщения: 6,844
Сказал(а) спасибо: 1,191
Поблагодарили: 13,782 раз(а) в 3,694 сообщениях
Деньги: 238000$
 
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Andre3000
В точности перевода слов, и что интервью он дал Скаю...
Какому Скаю? О чем ты?

Вот это интервью, тыцкни в видео и послушай - слово в слово. Оно дано в аэропорту Эль Прат, по прилету в Барселону - посмотри на антураж. Дано на испанском языке, куче журналистов разных изданий - погляди на количество микрофонов. От видео остался только кусок - та часть, которая в твоем "переводе".
Offline  
Сказал(а) спасибо:
BARSAA (15.07.2010)
Старый 14.07.2010 в 16:58 Цитата выделенного #21779
Andre3000
Аватар для Andre3000
 
Регистрация: 02.05.2006
Сообщения: 15,415
Сказал(а) спасибо: 1,017
Поблагодарили: 10,852 раз(а) в 4,552 сообщениях
Деньги: 30000$
 
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от tuuliky
Какому Скаю? О чем ты?

Вот это интервью, тыцкни в видео и послушай - слово в слово. Оно дано в аэропорту Эль Прат, по прилету в Барселону - посмотри на антураж. Дано на испанском языке, куче журналистов разных изданий - погляди на количество микрофонов. От видео остался только кусок - та часть, которая в твоем "переводе".

а это как-то отменяет тот факт, что интервью он дал не Скаю??? Там куча репортеров... Или по этому видео ты предполагаешь, что интервью он давал конкретному каналу/источнику/порталу и т.д.?
Offline  
Старый 14.07.2010 в 17:09 Цитата выделенного #21780
tuuliky
Coneja catala chiflada
Аватар для tuuliky
 
Регистрация: 24.10.2008
Сообщения: 6,844
Сказал(а) спасибо: 1,191
Поблагодарили: 13,782 раз(а) в 3,694 сообщениях
Деньги: 238000$
 
По умолчанию

Господи, ну что за дурдом. От жары все с ума посходили видать...

Сеск дал интервью перед кучей журналистов, вчера утром в аэропорту Эль Прат. Он ответил на кучу вопросов, не только об этой футболке, в том числе, говорил о своем будущем и возможном трансфере в "Барсу". Именно в этом эпизоде он оговорился, и сказал о своей игре за "Арсенал" в прошедшем времени.

Непонятно с чего, Куман вдруг набросился на меня, доказывая, что Сеск дал это интервью не в аэропорту, и не журналистам, и не многим, и вообще 12-го, и никаких оговорок не было, и все испанские газеты врут безбожно, а я тупая дура, им верю. Как-то так.

Как присутствие в толпе журналистов человека с аккредитацией Скай Спорт может подтвердить правоту одного из нас, я не понимаю...
Offline  
Сказал(а) спасибо:
BARSAA (15.07.2010)
Закрытая тема


Здесь присутствуют: 19 (пользователей - 0 , гостей - 19)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете прикреплять файлы
Вы не можете редактировать сообщения

BB-коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.
Быстрый переход



30 ноября 2024 года. Суббота - 11:41 (Часовой пояс GMT +4).