День в истории - 9 декабря

К сожалению, на этот день информация не заполнена. Раздел до сих пор находится в разработке. На данный момент заполнено:

Всего разных дней: 328
Всего событий: 630

 

Вернуться   Форум > Разное > Кулес > Афиша
Имя
Пароль

Результаты опроса: Кто вам нравится больше Рэйчел или Моника?
Рэйчел 4 18.18%
Моника 5 22.73%
Обе одинаково прекрасны 4 18.18%
Обе одинаково ужасны 1 4.55%
А кто это такие? 0_о 8 36.36%
Голосовавшие: 22. Вы еще не голосовали в этом опросе

Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 21.10.2011 в 13:44 Цитата выделенного #441
Roska
Спортивный директор
Аватар для Roska
 
Регистрация: 20.03.2009
Сообщения: 759
Сказал(а) спасибо: 415
Поблагодарили: 716 раз(а) в 343 сообщениях
Деньги: 0$
 
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Roska
стереоэффектов

Блин, что же делает этот встроенный словарь *спецэффектов.

Хотя если приплюсовать 3D эффект и сленг "советское стереокино" то и ошибкой назвать нельзя
Offline   Ответить с цитированием
Старый 10.11.2011 в 18:24 Цитата выделенного #442
DotsFam_10
3 гв.ОБрСпН
Никто, кроме нас!
Аватар для DotsFam_10
 
Регистрация: 02.05.2008
Сообщения: 2,845
Сказал(а) спасибо: 6,687
Поблагодарили: 2,596 раз(а) в 1,290 сообщениях
Деньги: 52193$
 
По умолчанию

Стал Ликвидацию пересматривать. Это, наверное, лучший российский сериал.
__________________
Господь создал всех людей разными, а Кольт - уравнял их в правах.
Offline   Ответить с цитированием
Старый 09.12.2011 в 23:46 Цитата выделенного #443
LaRoja
Catala's fan
Аватар для LaRoja
 
Регистрация: 13.07.2010
Сообщения: 1,289
Сказал(а) спасибо: 1,025
Поблагодарили: 1,125 раз(а) в 483 сообщениях
Деньги: 111111$
 
По умолчанию

Посмотрела 9ю серию Декстера и в который раз подумала, что каким-то чудом их отдел еще не расформировали, Декс же всех перемочил , что собственно тоже многое говорит об их проф навыках
__________________

синегранатовый меренг
Offline   Ответить с цитированием
Старый 10.12.2011 в 00:10 Цитата выделенного #444
vodka1
Аватар для vodka1
 
Регистрация: 04.06.2008
Сообщения: 1,145
Сказал(а) спасибо: 1,033
Поблагодарили: 1,833 раз(а) в 566 сообщениях
Деньги: 16620$
 
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от LaRoja
Посмотрела 9ю серию Декстера и в который раз подумала, что каким-то чудом их отдел еще не расформировали, Декс же всех перемочил , что собственно тоже многое говорит об их проф навыках
Как ты можешь смотреть перевод не новафилмовский? Мне лостфильмовский жутко не привычный. Так что подожду.
Но по первым 2 сериям неплохо начали. Теологическая тема интересна.
__________________
Offline   Ответить с цитированием
Старый 10.12.2011 в 00:13 Цитата выделенного #445
Foxara
Доктор
Аватар для Foxara
 
Регистрация: 18.09.2008
Сообщения: 5,515
Сказал(а) спасибо: 11,694
Поблагодарили: 6,376 раз(а) в 2,742 сообщениях
Деньги: 0$
 
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от LaRoja
осмотрела 9ю серию Декстера и в который раз подумала, что каким-то чудом их отдел еще не расформировали, Декс же всех перемочил , что собственно тоже многое говорит об их проф навыках
Спойлеры, бляха-муха!!!11

Действительно, как можно смотреть не в переводе "новы"?
__________________

Offline   Ответить с цитированием
Старый 10.12.2011 в 00:14 Цитата выделенного #446
LaRoja
Catala's fan
Аватар для LaRoja
 
Регистрация: 13.07.2010
Сообщения: 1,289
Сказал(а) спасибо: 1,025
Поблагодарили: 1,125 раз(а) в 483 сообщениях
Деньги: 111111$
 
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от vodka1
новафилмовский
я даже не слышала о таком...
Лост форева
Offline   Ответить с цитированием
Старый 10.12.2011 в 00:14 Цитата выделенного #447
LaRoja
Catala's fan
Аватар для LaRoja
 
Регистрация: 13.07.2010
Сообщения: 1,289
Сказал(а) спасибо: 1,025
Поблагодарили: 1,125 раз(а) в 483 сообщениях
Деньги: 111111$
 
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Foxara
Спойлеры, бляха-муха!!!11

то есть в предыдущих сезонах было что-то иное?
Offline   Ответить с цитированием
Старый 10.12.2011 в 00:16 Цитата выделенного #448
Foxara
Доктор
Аватар для Foxara
 
Регистрация: 18.09.2008
Сообщения: 5,515
Сказал(а) спасибо: 11,694
Поблагодарили: 6,376 раз(а) в 2,742 сообщениях
Деньги: 0$
 
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от LaRoja
то есть в предыдущих сезонах было что-то иное?
А, ну вообще да
Offline   Ответить с цитированием
Старый 10.12.2011 в 00:28 Цитата выделенного #449
Anor
Bones
Аватар для Anor
 
Регистрация: 30.09.2006
Сообщения: 3,433
Сказал(а) спасибо: 1,464
Поблагодарили: 4,071 раз(а) в 1,900 сообщениях
Деньги: 337889$
 
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от vodka1
Как ты можешь смотреть перевод не новафилмовский?

Цитата:
Сообщение от Foxara
Действительно, как можно смотреть не в переводе "новы"?
Ну не знаю, я 5 сезонов Декса с Лоста смотрел и всё нормально, и Суперов тоже на Лосте смотрю, раньше на Нове смотрел, но уж больно они тормозят с переводом, бывает и на серии три от Лоста отстают, а то и вообще в заморозке как-то переводят, я перестал это терпеть, да и Лост тоже нормально юморит в переводах.
__________________
Мы играем ради взлётов и падений

«Инопланетяне уже давно среди нас. Теперь они собрали футбольную команду» ©
Offline   Ответить с цитированием
Сказал(а) спасибо:
LaRoja (10.12.2011)
Старый 10.12.2011 в 08:30 Цитата выделенного #450
Mercus
the rock'n'rolla
Аватар для Mercus
 
Регистрация: 17.02.2009
Сообщения: 2,475
Сказал(а) спасибо: 1,316
Поблагодарили: 3,598 раз(а) в 1,174 сообщениях
Деньги: 76666$
 
По умолчанию

LaRoja, ну ты вообще... Спасибо, так сказать, что посвятила нас в сюжет. Похеру как там было в предыдущих сезонах. Я может надеялся на замут?

Насчёт озвучки - озвучка Декстера от Лоста- ужасна. Голос Декстера ужасно режет слух. У Новы намного лучше голоса подобраны, особенно для Декса самого. Да и у Лоста перевод цензурный и это тоже портит впечатление. Я конечно не сторонник большого количества мата в фильмах, сериалах и т.д. Но если в оригинале герои матерятся, то я как потребитель хочу услышать наиболее приближенный к оригиналу перевод. Тем более, что в Декстере многие маты очень даже к месту.

Но, блин, так как Нова затупила с переводом 6 сезона, то я уже не выдержал и начал смотреть Лостовский перевод. Плююсь, но смотрю.
Offline   Ответить с цитированием
Сказал(а) спасибо:
Foxara (10.12.2011)
Ответ


Здесь присутствуют: 9 (пользователей - 0 , гостей - 9)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете прикреплять файлы
Вы не можете редактировать сообщения

BB-коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.
Быстрый переход



09 декабря 2024 года. Понедельник - 11:41 (Часовой пояс GMT +4).